Scan Summary
diffs between English and Português (Portuguese)
Download as CSV
Filepath
relative from language directory 		English
Last Commit		 Translation
Last Commit		 Date Diff
/404.rst 49997d78 | 2016-07-25 49997d78 | 2016-07-25 Translation looks Newer
/Makefile b3d08dc7 | 2023-08-05 fc39e952 | 2023-08-06 Translation looks Newer
/_static/img/cakefest-2022-banner.png 7803c129 | 2022-08-16 Not Available -
/_static/img/middleware-request.png 4aa43647 | 2017-07-17 f53e9415 | 2020-03-05 Translation looks Newer
/_static/img/middleware-setup.png 4aa43647 | 2017-07-17 f53e9415 | 2020-03-05 Translation looks Newer
/_static/img/read-the-book.jpg 57b533bf | 2016-05-29 57b533bf | 2016-05-29 Translation looks Newer
/_static/img/save-cycle.png 3b07b087 | 2015-12-10 44d389a2 | 2015-12-30 Translation looks Newer
/_static/img/typical-cake-request.png fe7709a1 | 2016-07-20 0fc2f59c | 2016-07-30 Translation looks Newer
/_static/img/validation-cycle.png 3b07b087 | 2015-12-10 44d389a2 | 2015-12-30 Translation looks Newer
/appendices.rst d1333bd2 | 2024-11-05 42603318 | 2019-12-15 1,786 days old
/appendices/4-0-migration-guide.rst Not Available 42603318 | 2019-12-15 -
/appendices/5-0-migration-guide.rst 884b9331 | 2025-10-22 Not Available -
/appendices/5-0-upgrade-guide.rst f8e15a06 | 2023-09-12 Not Available -
/appendices/5-1-migration-guide.rst f676c392 | 2026-01-01 Not Available -
/appendices/5-2-migration-guide.rst f676c392 | 2026-01-01 Not Available -
/appendices/5-3-migration-guide.rst 0f50373e | 2026-01-11 Not Available -
/appendices/cakephp-development-process.rst 1da1b71b | 2021-12-27 0d9fba19 | 2016-02-04 2,153 days old
/appendices/glossary.rst fbc5fd4b | 2023-01-05 f23d52b5 | 2017-09-04 1,948 days old
/appendices/migration-guides.rst f676c392 | 2026-01-01 Not Available -
/appendices/phpunit10.rst 24ee6da1 | 2024-03-11 Not Available -
/bake.rst 9a03f28a | 2019-10-12 67efa751 | 2019-05-09 155 days old
/bake/development.rst 9a03f28a | 2019-10-12 67efa751 | 2019-05-09 155 days old
/bake/usage.rst 9a03f28a | 2019-10-12 67efa751 | 2019-05-09 155 days old
/chronos.rst d821ebe8 | 2020-07-18 0ae2673c | 2019-05-06 439 days old
/console-and-shells.rst Not Available 85c2d876 | 2025-02-04 -
/console-and-shells/cache.rst Not Available ce3c9f8c | 2020-08-03 -
/console-and-shells/completion-shell.rst Not Available 9c830d91 | 2016-06-30 -
/console-and-shells/cron-jobs.rst Not Available e743b4b4 | 2017-12-31 -
/console-and-shells/helpers.rst Not Available 9c830d91 | 2016-06-30 -
/console-and-shells/i18n-shell.rst Not Available 9c830d91 | 2016-06-30 -
/console-and-shells/orm-cache.rst Not Available e743b4b4 | 2017-12-31 -
/console-and-shells/plugin-shell.rst Not Available 9c830d91 | 2016-06-30 -
/console-and-shells/repl.rst Not Available 9c830d91 | 2016-06-30 -
/console-and-shells/routes-shell.rst Not Available 9c830d91 | 2016-06-30 -
/console-and-shells/server-shell.rst Not Available 9c830d91 | 2016-06-30 -
/console-commands.rst 58658c50 | 2024-10-26 Not Available -
/console-commands/cache.rst e8ea0cb9 | 2023-07-18 Not Available -
/console-commands/commands.rst 6217fee3 | 2025-10-21 Not Available -
/console-commands/completion.rst 26ee7f00 | 2021-10-29 Not Available -
/console-commands/counter-cache.rst 58658c50 | 2024-10-26 Not Available -
/console-commands/cron-jobs.rst ef667e83 | 2022-01-31 Not Available -
/console-commands/i18n.rst 951a92de | 2021-12-08 Not Available -
/console-commands/input-output.rst 1f2020a5 | 2025-09-02 Not Available -
/console-commands/option-parsers.rst b85c6214 | 2025-02-05 Not Available -
/console-commands/plugin.rst 0ea7f447 | 2021-10-20 Not Available -
/console-commands/repl.rst 2b703fd2 | 2022-11-17 Not Available -
/console-commands/routes.rst beae655a | 2023-01-15 Not Available -
/console-commands/schema-cache.rst 807ba2dc | 2024-10-30 Not Available -
/console-commands/server.rst 26ee7f00 | 2021-10-29 Not Available -
/contents.rst 325b0819 | 2023-09-19 03c883f5 | 2022-03-14 553 days old
/contributing.rst a161a33c | 2017-12-31 47ff6ab6 | 2016-06-30 548 days old
/contributing/backwards-compatibility.rst 19181956 | 2022-10-22 9d2fdc45 | 2022-02-01 262 days old
/contributing/cakephp-coding-conventions.rst c9008578 | 2024-05-13 59730111 | 2024-05-13 Translation looks Newer
/contributing/code.rst 0dfd06f4 | 2022-10-06 9d2fdc45 | 2022-02-01 246 days old
/contributing/documentation.rst ef667e83 | 2022-01-31 9d2fdc45 | 2022-02-01 Translation looks Newer
/contributing/tickets.rst 72be77c9 | 2020-01-30 a161a33c | 2017-12-31 760 days old
/controllers.rst 0f50373e | 2026-01-11 ce9718dc | 2025-10-03 99 days old
/controllers/components.rst b5d3c79e | 2025-11-02 59730111 | 2024-05-13 538 days old
/controllers/components/authentication.rst Not Available 59730111 | 2024-05-13 -
/controllers/components/check-http-cache.rst e7d94c9b | 2023-01-05 Not Available -
/controllers/components/flash.rst c20d6ff1 | 2023-10-05 b887aaac | 2020-05-18 1,234 days old
/controllers/components/form-protection.rst eaf5ed71 | 2025-06-23 Not Available -
/controllers/components/pagination.rst Not Available 6f1a942d | 2021-06-29 -
/controllers/components/request-handling.rst Not Available 59730111 | 2024-05-13 -
/controllers/components/security.rst Not Available 85c2d876 | 2025-02-04 -
/controllers/middleware.rst 464740a7 | 2025-11-25 7d8864e8 | 2025-06-08 169 days old
/controllers/middleware/rate-limit.rst 464740a7 | 2025-11-25 Not Available -
/controllers/pages-controller.rst c2560107 | 2018-09-19 97a48f5e | 2020-03-18 Translation looks Newer
/controllers/pagination.rst 4aa6b20c | 2025-10-28 Not Available -
/controllers/request-response.rst 4fbd87b8 | 2025-12-23 85c2d876 | 2025-02-04 321 days old
/core-libraries/app.rst ee460ca4 | 2023-09-17 f8e95361 | 2020-03-13 1,283 days old
/core-libraries/caching.rst 6217fee3 | 2025-10-21 85c2d876 | 2025-02-04 259 days old
/core-libraries/collections.rst c1dbb403 | 2025-11-28 85c2d876 | 2025-02-04 297 days old
/core-libraries/email.rst a3ca8560 | 2025-09-05 8b51f7a7 | 2023-09-21 714 days old
/core-libraries/events.rst c548e760 | 2025-09-06 559a9504 | 2025-07-28 39 days old
/core-libraries/file-folder.rst Not Available 5d4c37d2 | 2020-08-09 -
/core-libraries/form.rst 9598e07c | 2025-06-08 85c2d876 | 2025-02-04 123 days old
/core-libraries/global-constants-and-functions.rst 85c2d876 | 2025-02-04 85c2d876 | 2025-02-04 Translation looks Newer
/core-libraries/hash.rst c20d6ff1 | 2023-10-05 6f1a942d | 2021-06-29 828 days old
/core-libraries/httpclient.rst 2dccf8fd | 2024-07-01 c9008578 | 2024-05-13 48 days old
/core-libraries/inflector.rst b41af77f | 2021-07-04 e743b4b4 | 2017-12-31 1,281 days old
/core-libraries/internationalization-and-localization.rst 7669960c | 2025-08-27 9d2fdc45 | 2022-02-01 1,302 days old
/core-libraries/logging.rst 85c2d876 | 2025-02-04 b8c3c199 | 2017-05-17 2,819 days old
/core-libraries/number.rst 85c2d876 | 2025-02-04 85c2d876 | 2025-02-04 Translation looks Newer
/core-libraries/plugin.rst ec6823d8 | 2020-04-27 Not Available -
/core-libraries/registry-objects.rst cdfae01e | 2023-09-17 9c830d91 | 2016-06-30 2,635 days old
/core-libraries/security.rst 85c2d876 | 2025-02-04 85c2d876 | 2025-02-04 Translation looks Newer
/core-libraries/text.rst 4289e44f | 2025-08-10 9c830d91 | 2016-06-30 3,327 days old
/core-libraries/time.rst 77fa227f | 2025-10-15 9c830d91 | 2016-06-30 3,393 days old
/core-libraries/validation.rst a4594d12 | 2025-08-18 9c830d91 | 2016-06-30 3,335 days old
/core-libraries/xml.rst 0e449f8f | 2024-11-10 9c830d91 | 2016-06-30 3,054 days old
/debug-kit.rst 6a48c5e8 | 2023-09-17 415d020d | 2019-05-04 1,597 days old
/deployment.rst d57afb36 | 2023-08-15 6f1a942d | 2021-06-29 777 days old
/development/application.rst 9daf1105 | 2024-06-30 3d13aaea | 2019-11-18 1,686 days old
/development/configuration.rst 37f85de4 | 2025-03-01 59730111 | 2024-05-13 291 days old
/development/debugging.rst 487c0e83 | 2025-09-10 85c2d876 | 2025-02-04 217 days old
/development/dependency-injection.rst 7896e4b4 | 2025-10-21 Not Available -
/development/errors.rst 88ba7eb6 | 2025-12-12 85c2d876 | 2025-02-04 310 days old
/development/rest.rst ececfccb | 2023-09-28 85c2d876 | 2025-02-04 Translation looks Newer
/development/routing.rst 649b44e8 | 2025-11-04 85c2d876 | 2025-02-04 272 days old
/development/sessions.rst 85c2d876 | 2025-02-04 85c2d876 | 2025-02-04 Translation looks Newer
/development/testing.rst 49e161a1 | 2025-10-12 801e20cb | 2025-09-14 27 days old
/elasticsearch.rst 6a433cf9 | 2020-03-22 6a433cf9 | 2020-03-22 Translation looks Newer
/epub-contents.rst 6a48c5e8 | 2023-09-17 f4376bd1 | 2019-12-16 1,371 days old
/index.rst cd287989 | 2024-08-12 0f3516f9 | 2025-08-28 Translation looks Newer
/installation.rst 60c6f4ae | 2024-03-27 9d2fdc45 | 2022-02-01 784 days old
/intro.rst 3e9d042b | 2024-06-30 89f83d7a | 2025-08-28 Translation looks Newer
/intro/cakephp-folder-structure.rst 478b7044 | 2023-10-16 a161a33c | 2017-12-31 2,115 days old
/intro/conventions.rst 581d01f5 | 2025-09-02 8d0e3533 | 2025-09-06 Translation looks Newer
/intro/where-to-get-help.rst f3fb2b73 | 2024-06-30 b4c863b6 | 2025-08-29 Translation looks Newer
/migrations.rst fcde462e | 2023-12-25 743a10fb | 2019-11-08 1,508 days old
/orm.rst 0f50373e | 2026-01-11 85c2d876 | 2025-02-04 340 days old
/orm/associations.rst be95c0a5 | 2024-10-26 1dbd37cf | 2019-12-18 1,773 days old
/orm/behaviors.rst a3ca8560 | 2025-09-05 59730111 | 2024-05-13 480 days old
/orm/behaviors/counter-cache.rst ed7860dd | 2025-04-13 b887aaac | 2020-05-18 1,790 days old
/orm/behaviors/timestamp.rst ed7860dd | 2025-04-13 68b824d6 | 2019-04-21 2,183 days old
/orm/behaviors/translate.rst ed7860dd | 2025-04-13 6f1a942d | 2021-06-29 1,384 days old
/orm/behaviors/tree.rst e8964e08 | 2025-11-24 9d2fdc45 | 2022-02-01 1,391 days old
/orm/database-basics.rst a3ca8560 | 2025-09-05 85c2d876 | 2025-02-04 212 days old
/orm/deleting-data.rst bfb24c51 | 2025-04-10 d0452a1e | 2025-04-11 Translation looks Newer
/orm/entities.rst 7e9a68a4 | 2025-05-06 84d8f1cc | 2025-04-21 14 days old
/orm/query-builder.rst 90807912 | 2025-12-31 85c2d876 | 2025-02-04 329 days old
/orm/retrieving-data-and-resultsets.rst 884b9331 | 2025-10-22 cdf62120 | 2024-05-13 526 days old
/orm/saving-data.rst a3ca8560 | 2025-09-05 d0452a1e | 2025-04-11 146 days old
/orm/schema-system.rst 19181956 | 2022-10-22 959171de | 2019-10-17 1,101 days old
/orm/table-objects.rst eaf5ed71 | 2025-06-23 712ea1cf | 2017-11-22 2,769 days old
/orm/validation.rst 1fa0fda3 | 2025-08-10 a5e6928a | 2017-06-28 2,965 days old
/pdf-contents.rst 6a48c5e8 | 2023-09-17 f4376bd1 | 2019-12-16 1,371 days old
/phinx.rst 0c5d1d3e | 2019-12-24 Not Available -
/plugins.rst 76211e21 | 2025-05-20 9d2fdc45 | 2022-02-01 1,203 days old
/quickstart.rst 536855fb | 2024-11-26 cdf88668 | 2015-03-26 3,532 days old
/release-policy.rst 158b3c99 | 2021-03-14 Not Available -
/security.rst 8b99967e | 2024-11-11 e07e0417 | 2021-06-26 1,234 days old
/security/content-security-policy.rst e7d94c9b | 2023-01-05 Not Available -
/security/csrf.rst f70902e4 | 2024-06-18 Not Available -
/security/https-enforcer.rst 83f7d1f9 | 2023-09-16 Not Available -
/security/security-headers.rst fae06354 | 2023-10-03 Not Available -
/standalone-packages.rst 0e310c3f | 2021-09-03 Not Available -
/topics.rst 377fea9f | 2023-08-15 6f1a942d | 2021-06-29 777 days old
/tutorials-and-examples.rst 1a14b97f | 2025-09-20 a399df43 | 2025-10-01 Translation looks Newer
/tutorials-and-examples/blog-auth-example/auth.rst Not Available 59730111 | 2024-05-13 -
/tutorials-and-examples/blog/blog.rst Not Available 0ea7f447 | 2021-10-20 -
/tutorials-and-examples/blog/part-three.rst Not Available 59730111 | 2024-05-13 -
/tutorials-and-examples/blog/part-two.rst Not Available 59730111 | 2024-05-13 -
/tutorials-and-examples/bookmarks/intro.rst Not Available 59730111 | 2024-05-13 -
/tutorials-and-examples/bookmarks/part-two.rst Not Available 59730111 | 2024-05-13 -
/tutorials-and-examples/cms/articles-controller.rst eaf5ed71 | 2025-06-23 6f1a942d | 2021-06-29 1,455 days old
/tutorials-and-examples/cms/articles-model.rst 97f343ea | 2024-08-30 Not Available -
/tutorials-and-examples/cms/authentication.rst a997699a | 2025-07-29 6f1a942d | 2021-06-29 1,491 days old
/tutorials-and-examples/cms/authorization.rst 59730111 | 2024-05-13 Not Available -
/tutorials-and-examples/cms/database.rst fcde462e | 2023-12-25 5cb5512d | 2023-09-26 90 days old
/tutorials-and-examples/cms/installation.rst 758c324c | 2025-10-15 0cd97ba4 | 2024-05-13 520 days old
/tutorials-and-examples/cms/tags-and-users.rst eaf5ed71 | 2025-06-23 Not Available -
/views.rst 85c2d876 | 2025-02-04 85c2d876 | 2025-02-04 Translation looks Newer
/views/cells.rst 58a28113 | 2025-10-07 fa06934b | 2021-09-19 1,478 days old
/views/helpers.rst eaf5ed71 | 2025-06-23 e07e0417 | 2021-06-26 1,458 days old
/views/helpers/breadcrumbs.rst 60628a1c | 2026-01-10 ce3c9f8c | 2020-08-03 1,985 days old
/views/helpers/flash.rst 19181956 | 2022-10-22 9c830d91 | 2016-06-30 2,305 days old
/views/helpers/form.rst f99ec6b0 | 2025-09-07 e06c95ca | 2017-06-28 2,992 days old
/views/helpers/html.rst b7dff988 | 2025-09-15 9c830d91 | 2016-06-30 3,364 days old
/views/helpers/number.rst 83aa41f8 | 2017-01-26 9c830d91 | 2016-06-30 210 days old
/views/helpers/paginator.rst e8964e08 | 2025-11-24 9c830d91 | 2016-06-30 3,433 days old
/views/helpers/text.rst b7ba8e83 | 2024-02-22 9c830d91 | 2016-06-30 2,793 days old
/views/helpers/time.rst 85c2d876 | 2025-02-04 9c830d91 | 2016-06-30 3,141 days old
/views/helpers/url.rst 6a48c5e8 | 2023-09-17 9c830d91 | 2016-06-30 2,635 days old
/views/json-and-xml-views.rst d781e8f2 | 2025-02-17 9c830d91 | 2016-06-30 3,154 days old
/views/themes.rst eaf5ed71 | 2025-06-23 85c2d876 | 2025-02-04 138 days old